Sunday, December 22, 2024

Pink Paradox

“ピンクパラドクス” 150mm x 85mm x 85mm, December 2024. 以前、双子のアリス、それぞれIllusionとRealityという作品を製作しました。第三弾はその中間、両方の要素を持った「Paradox - パラドクス」です。

現実Realityと非現実Illusionの中間地点。これは、私たちの世界が単純な二元論では説明できない曖昧な領域に存在していることを示唆し、人間の複雑な心理状態を象徴しています。

パラドクスとは、一見すると矛盾しています。でも、その矛盾が新しい考え方や理解を生むきっかけになることもあります。例えば、「この文は嘘である」という文は、矛盾をはらみながらも、新たな視点を与えてくれるのです。つまり、パラドクスとは思考を促し、深い洞察をもたらすことがありま・・・「うるさい黙れ!パラドクスだか何だか知らんが、世の中、ポップにピンクに楽しんだヤツの勝ちだ!」


I previously created two Alice dolls: Illusion and Reality. The third piece in this series is Paradox―a blend of both.

Paradox represents the space between reality and illusion. It reminds us that our world isn’t black and white but full of complexity, much like human psychology.

A paradox is something that seems contradictory at first but makes sense upon reflection. For example, the statement, “This sentence is a lie,” creates a contradiction, yet such contradictions can spark new ideas and understanding. In this sense, paradoxes inspire deeper… “Enough! I don’t care about paradoxes or whatever! The world belongs to those who have fun with it―pink, pop, and all!”


#aliceinwonderland #thematrix #illusion #reality #paradox #lewiscarroll #popart #contemporaryart #lowbrow #dollart #dollstagram #jeffersonairplane
#dollart #terunoji

Saturday, December 21, 2024

Angels With Dirty Faces

“Angels With Dirty Faces - 堕天使の憂鬱” 150mm x 90mm x 65mm, December 2024.「おい天使の小僧、その足どうした?神様に逆らって切り落とされたのか?クックックッ」
「ふん。おいらを逃げないように鎖で繋ぎ止めてやがったから、自分で切って逃げたのさ。」
足を失った天使という不完全な姿は、完璧を求める天界の価値観への反逆の象徴なのかもしれません。彼は言いました、「我は罪深き存在。でもそれが自由を選んだ証なら、我はこの姿を誇りに思う。」
"Hey, angel kid, what happened to your leg? Did God cut it off for defying Him? Hah, serves you right!"
"Hmph. He chained me down to keep me from escaping, so I cut it off myself and ran."
The "angel without a leg" stands as a symbol of rebellion against heaven's demand for perfection. And he says, "I am a sinner, but if this form is proof of choosing freedom, then I wear it with pride."
#popart #contemporaryart #lowbrow #dollart #dollstagram #porcelain #tattooart #angelswithdirtyfaces #fallenangel #dollart #rocknroll #terunoji

Wednesday, December 18, 2024

Rosie Mary’s Deadly Pastry 2.0

パティシエの娘ローズィマリー 2.0 - Rosie Mary’s Deadly Pastry 2.0, 160mm x 140mm x 210mm, December 2024. 昨年の今頃、日本でのショー直前、製作に追われながらも、もし失敗して台無しにしたらどうしよう?とためらい、どうにも踏み切れなかった「返り血」をやっと浴びせることができました。
…結婚詐欺師ジョニーに騙されたパティシエの娘ローズィマリーは、彼の誕生日にガトーを焼いて呼び出し、チェーンソーで復讐を果たす。そして彼女はそのガトーをこう名付けた、『最後の一切れ』と…
追伸:帽子を掴んだまま硬直した詐欺師ジョニーの腕も再現しています。

Around this time last year, while preparing for a show in Japan, I hesitated to add the blood splatter, fearing I might ruin the piece if I failed. Now, I’ve finally taken the plunge and completed it.
…Rosie Mary, the pastry chef’s daughter betrayed by conman Johnny, baked him a cake for his birthday, called him over, and took her revenge with a chainsaw. The cake, as the story goes, was named “The Final Slice”…
PS: I’ve also recreated Johnny’s severed arm, stiff and still clutching her hat.

#patissier #patisserie #pastry #baker #popart #contemporaryart #tattooart #lowbrow #chainsaw #pastry #rocknroll #terunoji

Tuesday, December 17, 2024

結婚詐欺師ジョニーの腕 - Johnny the Conman's Arm

チェーンソーでぶった斬られた結婚詐欺師ジョニーの腕。
Johnny the conman's arm, severed by a chainsaw.

Monday, December 16, 2024

D.I.J.のピストル - D.I.J.s' Pistol

『D.I.J.のピストル』- “D.I.J.s’ Pistol”, 160mm x160mm x 232mm, December 2024.
両手の指が欠損した状態で見つけた人形。指を修復せずに、思い切って手首から落としてピストルを直に装着すると、頭に浮かんだのがこの曲(ブランキージェットシティ「D.I.J.のピストル」)の強烈なギター・リフでした。
・・・かつて世界的なバレリーナとして名を馳せたが、陰謀に巻き込まれ両腕を失う。復讐を誓った彼女はピストル義手を装着し、尚も舞台で華麗に舞い続ける。「人生は舞台、ピストルは私の演出家。」彼女の名前はディズィ・イズィ・ジャネット。

I found the doll with missing fingers, and instead of repairing them, I boldly cut off the hands at the wrists and attached pistols directly. That’s when the searing guitar riff of this song (D.I.J.s' Pistol - Blankey Jet City) came to my mind.
…Once a world-renowned ballerina, she lost her arms to a cruel conspiracy. Now armed with pistols and vengeance, she dances on, fierce and divine. “Life is a stage, and my pistols are the directors.” Her name is Dizzy Izzy Janet.

#popart #contemporaryart #lowbrow #porcelain #tattooart #fanart #blankeyjetcity #dijspistol #rocknroll #terunoji

Thursday, December 12, 2024

「気合田くん誕生編:運命のキッチン 」近日公開 Coming soon...

彷徨う男と女。運命のキッチンで、愛の結晶を集め、ついにヤツが誕生する。「気合田くん誕生編:運命のキッチン 」近日公開
A man and a woman, lost in the chaos... In the Kitchen of Destiny, they gather the fragments of love. And at last, he is born... “The Birth and Rise of Kiaida-kun: Kitchen of Destiny” Coming soon...

GOCCODO @goccodo x THE NOJI FAMILY @thenojifamily

2024/12/13-16 “TOYDITIONAL”in Kyoto

京都府京都市中京区御幸町通三条下る海老屋町327 HOTEL CLAM CHOWDER 2F
SCATTER BRAIN京町家店

#gxmcollection
#toyditional
#goccodo
#marvelokinawa
#hotelclamchowder
#scatterbrainkyoto
#nataldesign
#terunoji

Monday, December 09, 2024

GOCCODO x THE NOJI FAMILY is COMING

This is coming, don’t miss it!! Stay tuned!!
GOCCODO x THE NOJI FAMILY, 2024/12/13-16. "TOYDITIONAL"in KYOTO
京都府京都市中京区御幸町通三条下る海老屋町327 HOTEL CLAM CHOWDER 2F
SCATTER BRAIN京町家店

#gxmcollection
#toyditional
#goccodo
#marvelokinawa
#hotelclamchowder
#scatterbrainkyoto
#nataldesign
#terunoji

GOCCODO x THE NOJI FAMILY

This is coming, don’t miss it!! Stay tuned!!
GOCCODO x THE NOJI FAMILY, 2024/12/13-16. "TOYDITIONAL"in KYOTO
京都府京都市中京区御幸町通三条下る海老屋町327 HOTEL CLAM CHOWDER 2F
SCATTER BRAIN京町家店

#gxmcollection
#toyditional
#goccodo
#marvelokinawa
#hotelclamchowder
#scatterbrainkyoto
#nataldesign
#terunoji