"少年時代 - Boyhood" 着手

さて、この人形。修繕も洗浄も終え、タトゥの図案をどうしようかと色々模索。
タトゥに憧れる少年が、自分のみならず、飼い犬にもマジックインキでタトゥを描き殴るという"少年時代"の情景なので、ここは子供っぽいイラストを私がそれらしく描くよりも、私の子供達が幼い頃に描いた絵を使うことにした。
So, this figurine—I've fixed it, cleaned it, and now figuring out the tattoo design.
The idea is a boy dreaming of tattoos, scribbling on himself and his dog with a marker.
Instead of me trying to draw something in a childish style, I decided to use real drawings my kids made when they were little. I’d kept a bunch, and they’re perfect.