Monday, January 19, 2026

暴力と沈黙

“Violence, My Name. Silence, ain't My Game. – 名前は暴力。沈黙、気に入らねえ。”, December 2025.

次回、東京での個展の紹介映像に登場する一体。
多くは加えず、オリジナルの輪郭を崩さないよう、全身に埋めたタトゥを間引き、必要最低限に留めた。

それでも、血飛沫は避けられず。

あまり語ると、私もこのキャラに狙われかねない。ここは沈黙しておく。


One piece appearing in the promo video for my upcoming solo show in Tokyo.
I stripped the tattoos back, thinning them out and keeping only the minimum, so the original shape would stay intact.

Still, the blood splatter couldn’t be avoided.
If I talk too much, this character might come after me.
I’ll keep silent for now.


No comments: