パリでのショーを無事に終えることができました。お越しいただいた皆様、作品をご購入くださった皆様、私を温かく迎えてくださった関係者の皆様、そして応援し支えてくれた家族・友人たちに、心より感謝申し上げます。
この度は誠にありがとうございました。
アルルへ戻り、静けさの中でパリのざわめきを思い出しています。まるで遠くでまだ灯るネオンの残光のように、あの熱気と興奮が心の奥に揺れています。
またの機会に皆様とお会いできる日を楽しみにしております。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
The show in Paris has come to a smooth and safe close.
A huge thank you to everyone who came, those who purchased my work, the organizers who warmly welcomed me, and my family, friends who supported me. I truly appreciate it.
Back in Arles now, I can still feel the energy of Paris lingering, like the afterglow of distant neon lights.
Looking forward to seeing you all again sometime.
Thank you for your continued support!!
#terunoji
No comments:
Post a Comment