Monday, November 04, 2024

Sebastien Abot展

 

何年も顔見知りのパン屋の娘が実は凄腕のギタリストだったり、酒屋が写真家、お向かいさんが画家であったりすることを、知り合って数年後に初めて知ることがここアルルではよくある。ゴッホゆかりの地ゆえか、芸術が日常に溶け込み、人々は年齢の概念を超越し、仕事とは別に、‘趣味’としてではなく、自らの生き方そのものとして、やりたいことを深く探究し、それを自然に取り入れながら楽しんでいる。

今回紹介するセバスチャン・アボも、そんな一人。どこかのパーティで知り合ったのだが、ある日、街で店の外壁を塗装しているのを見かけ、彼はペンキ屋なのだと思った。しかし、彼が絵描きでもあった事を知るのは、それから数年も後のこと。
絵を描くことに理由がある人:「理由?そんなことわからんよ」と彼の絵が語ってきた気がして、ふと足元を見ると、自分の靴がパティシエの仕事でショコラまみれなことに気がついたが、少しも恥ずかしいとは思わなかった。本業の芸術活動、つまり自分の好きなことにとことん向き合う生き方を貫いているという揺るぎない自信の前では、そんなことはどうでもよかったりする。アトリエで完成を待つ人形たちが、ふと頭に浮かんだ。

セバスチャン・アボ展「La peinture ça se mange」ギャラリー La Hoste にて。

In Arles, it’s common to discover unexpected talents in people you know―like finding out, years later, that the baker’s daughter is a skilled guitarist, the liquor store owner a photographer, and the neighbor across the street a painter…
Perhaps it’s the spirit of Van Gogh that makes art feel so ingrained in daily life here. People transcend age and devote themselves deeply to what they love, not as hobbies but as deeply rooted parts of their identities.

Sebastien Abot is one of these people, living his own path. We met at a party, but later, I saw him painting a shopfront and assumed he was a house painter. It was only years later that I found out he was a painter in the artistic sense as well.
He definitely has a reason to paint―he loves it. It felt as though his painting itself was laughing at me, saying, “Reason? Who needs one?” I looked down and noticed my shoes covered in chocolate from my pâtissier job, but I didn’t feel the slightest embarrassment. With the confidence that comes from dedicating myself fully to my true work―such things simply don’t matter. Suddenly, I thought of the unfinished dolls waiting in my atelier.

@sebastienabot : “La peinture ça se mange” at Gallery @lhoste_arles

#lapeintureçasemange #peinturealhuile #arles #lhoste_arles

No comments: