Marseille Show Canceled

マルセイユで予定されていた11月のショーは、私の一存ではどうにもできないキュレーター側の諸事情により開催できなくなりました。いつでも誰に呼ばれても応えられるように常に準備してきただけに、残念ではありますが、これもひとつの経験として前向きに受け止めています。新たな挑戦の機会が訪れた際には、ぜひ皆様にお知らせいたしますので、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

The show that was scheduled for November in Marseille has been canceled due to circumstances beyond my control. I was fully prepared and ready, so it’s disappointing, but I’m taking it as a learning experience. I’ll keep you posted on any future opportunities. Thanks for your support!