小学校の夏休みの自由研究の材料を求めて訪れたのが最初か。何かを作りたい、直したい時は、その分野の各フロアのスペシャリスト達の助言に、これまで幾度となく救われてきた。
中学の頃、渋谷屋根裏のパンクライブに怖くて入場できず、ハンズに駆け込んだ。2Cコスメ階の試供品DEPで垂れた髪を立て直し、心を落ち着かせた。
高校の初タトゥ時。真冬にTシャツでセンター街を闊歩中、三本杉のヤクザに止められ、震え上がって駆け込んだのも宇田川交番ではなく、ハンズだった。
デザイン学校の課題制作。5C画材階とB1A-CのDIY階を百万回往復。
大人になってからも、個展初日の開催数時間前、フランスから運んだ展示物の修復の相談に乗っていただいた。
最終日には多くの人が別れを惜しんで巡礼、いや、訪れたそうだ。私はといえば、フランスから指をくわえて眺めているしかなかった。
シブヤカルチャーの教会、文化を司る礼拝堂がなくなってしまった。
渋谷ハンズとは、人の「手 Hands」による、信仰であった。
だから最後に、手を合わせて感謝を伝えたい。
渋谷ハンズ、ありがとう。
アーメン。
Shibuya Hands is closing.
Up to the top floor by elevator. A quick glance at the cafeteria’s cream soda, then down the spiral floors from 7B to B2C. A pilgrimage. No, a patrol. My usual ritual.
Maybe it started with a school summer project. Whenever I wanted to make or fix something, the specialists on each floor came to my rescue.
In middle school, too scared to enter a punk gig at Shibuya Yaneura, I fled to Hands. Some free DEP gel from 2C fixed my hair and my nerves.
In high school, stopped by Sanbonsugi yakuza while strolling Center-gai in a T-shirt midwinter, I ran for cover not to the police box, but to Hands.
Design school meant a million trips between the art supplies 5C and the DIY floors B1A-C.
Years later, they were still there to help repair my work from France, just hours before my solo show opened.
Crowds came to pay their respects on the final day. I could only watch from France.
A church of Shibuya culture. A sanctuary for creativy. Gone.
Shibuya Hands was a faith in the power of human hands. So I bring mine together in thanks.
Thank you, Shibuya Hands.
Amen.
No comments:
Post a Comment